Ich werde meinen Körper niemals los.
Er spricht für mich.
Mein Körper verrät mich.
Sie ist nicht von hier.
Und alles was ich sagen kann, ist:
Ich bin von hier.
Ben buralıyım.
Er spricht für mich.
Mein Körper verrät mich.
Sie ist nicht von hier.
Und alles was ich sagen kann, ist:
Ich bin von hier.
Ben buralıyım.
Soeben habe ich diesen Text in der Inszenierung »Brennstoff« vom Stadtensemble gesprochen. Sagt er nicht schon alles über mich? Während ich in Gedanken noch auf der Bühne des Studios Werkhaus bin, denke ich darüber nach, wie ich am bestem mich und das Stadtensemble hier im Theatermagazin vorstellen möchte. Soll ich vielleicht über meinen Lieblingsplatz in Mannheim schreiben? Am und um den Wasserturm? Ich weiß, etwas kitschig. Einen Steckbrief über mich? Name: Berrin, Alter: 42, Geschlecht: weiblich, ledig, sucht…? Ich suche wirklich. Nach der Wahrheit und doch renne ich oft davor weg. Das bin ich. Soll ich davon berichten, dass mich sinnhafte Gespräche interessieren und wie wir sie im Stadtensemble führen? Offen, nicht beurteilend. Kritisch und manchmal lustig. Vielleicht ist es wichtig, dass wir uns in verschiedenen Sprachen unterhalten und dass wir sie auf der Bühne sprechen? Es ist schön, dass durch das Stadtensemble Menschen wie ich sich mitteilen können. Wir sind alle so unterschiedlich und doch eine homogene Gruppe. Das Interesse am steten, gemeinsamen Lernen bringen wir alle mit. Auch wenn es episch klingt, freue ich mich, dass es das Stadtensemble gibt und ich ein Puzzleteil davon sein kann. Und dass wir wiederum ein Teil des Nationaltheaters sind. Am liebsten aber möchte ich schreiben, kommt alle zu uns und redet mit uns, bringt Eure Themen mit, macht mit! Sagt, was bei Euch brennt! Egal in welcher Sprache! Hangi dilde olursa olsun, sizin için önemli olanı söyleyin!
Text: Berrin Seker
Veröffentlicht im Theatermagazin Dezember 2022
Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So |
---|---|---|---|---|---|---|
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 |
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So |
---|---|---|---|---|---|---|
30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 | 2 |
Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So |
---|---|---|---|---|---|---|
27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 1 | 2 |
Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So |
---|---|---|---|---|---|---|
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So |
---|---|---|---|---|---|---|
31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 | 1 | 2 | 3 | 4 |
Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So |
---|---|---|---|---|---|---|
28 | 29 | 30 | 1 | 2 | 3 | 4 |
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 |