Schauspiel

Premieren 22.23

21.09.
von Carlo Goldoni
Deutsche Übersetzung und Bearbeitung von Friedrich Ludwig Schröder sowie Nikolaus Paryla
NTM Theatertruck
20.10.
von Georg Büchner
29.10.
von und mit dem Mannheimer Stadtensemble und vielen Kollaborateur*innen von Franklin, aus Mannheim und der Umgebung
10.12.
von und mit dem Mannheimer Stadtensemble und vielen Kollaborateur*innen von Franklin, aus Mannheim und der Umgebung
13.01.
nach dem Roman von Mary Shelley
In der Fassung von Nazli Saremi, Dominika Široká, Nora Müller, Marco Pinheiro & Ensemble | Aus dem Englischen von Ursula und Christian Grawe
10.02.
von Bertolt Brecht
Musik von Paul Dessau in einer Bearbeitung von Jonas Landerschier und Philipp Plessmann
10.03.
nach Henrik Ibsen mit Texten von Şeyda Kurt
unter Verwendung der Bearbeitung von Florian Borchmeyer
18.03.
von und mit dem Mannheimer Stadtensemble und vielen Kollaborateur*innen von Franklin, aus Mannheim und der Umgebung
30.03.
Internationales Lustspiel nach »Der Fröhliche Weinberg« von Carl Zuckmayer
21.04.
Eine interaktive Installation von Miriam Tscholl
Halle 5, Spinelli
22.04.
von від Anastasiia Kosodii
ins Deutsche übersetzt von перекладено на німецьку мову Lydia Nagel
28.04.
nach dem Film-Klassiker von Michael Curtiz
in einer Bearbeitung für die Bühne von Johanna Wehner
20.05.
von Ewe Benbenek
22.06.
von Friedrich Schiller
Seebühne, Luisenpark
15.07.
Franklin Vorplatz

Alle Stücke 22.23

27.10.
nach der Erzählung von Thomas Mann
Mobile Produktion
Lobby Werkhaus & Mobile Produktion
09.11.
Performance und Diskussion von und mit dem Mannheimer Stadtensemble und Antigone Akgün
29.03.
Monolog nach Friedrich Dürrenmatt
21.09.
von Carlo Goldoni
Deutsche Übersetzung und Bearbeitung von Friedrich Ludwig Schröder sowie Nikolaus Paryla
NTM Theatertruck
16.11.
Mythologische Rap-Oper von Dlé
10.02.
von Bertolt Brecht
Musik von Paul Dessau in einer Bearbeitung von Jonas Landerschier und Philipp Plessmann
03.03.
Romantische Tragödie nach Friedrich Schiller
in einer Bearbeitung von Joanna Bednarczyk | Übersetzt von Olaf Kühl
21.11.
von Johann Wolfgang von Goethe
16.02.
Der große Mythos neu erzählt von Jaques Tabaques und Jaxxon Mehrzweck mit Musik von Jakob Hoff
16.03.
nach dem Roman von Fatma Aydemir in der Theaterfassung von Selen Kara
10.03.
nach Henrik Ibsen mit Texten von Şeyda Kurt
unter Verwendung der Bearbeitung von Florian Borchmeyer
29.09.
Bühnenfassung nach dem Roman von Sibylle Berg
13.01.
nach dem Roman von Mary Shelley
In der Fassung von Nazli Saremi, Dominika Široká, Nora Müller, Marco Pinheiro & Ensemble | Aus dem Englischen von Ursula und Christian Grawe
Operation Kleist von Necati Öziri
nach dem Roman von Saša Stanišić
In einer Theaterfassung von Johanna Wehner
Theaterstück mit Musik von Sezen Aksu
von Ewe Benbenek
28.10.
von Ivana Sokola
von Sivan Ben Yishai | aus dem Englischen von Maren Kames
15.12.
nach William Shakespeare | aus dem Englischen von Angela Schanelec
20.05.
21.04.
Eine interaktive Installation von Miriam Tscholl
Halle 5, Spinelli
»Posthuman Journey« Teil 3 von Pat To Yan
aus dem Englischen
von Ulrike Syha
29.10.
von und mit dem Mannheimer Stadtensemble und vielen Kollaborateur*innen von Franklin, aus Mannheim und der Umgebung
18.03.
von und mit dem Mannheimer Stadtensemble und vielen Kollaborateur*innen von Franklin, aus Mannheim und der Umgebung
15.07.
Franklin Vorplatz
10.12.
von und mit dem Mannheimer Stadtensemble und vielen Kollaborateur*innen von Franklin, aus Mannheim und der Umgebung
22.04.
von від Anastasiia Kosodii
ins Deutsche übersetzt von перекладено на німецьку мову Lydia Nagel
22.06.
von Friedrich Schiller
Seebühne, Luisenpark
von Sivan Ben Yishai
aus dem Englischen von Maren Kames
20.10.
von Georg Büchner

Extras 22.23

12.10.
eine Leseaktion für die ganze Stadt


Universität Mannheim
26.10.
»Hab keine Angst, erzähl alles!«: Lesung und Gespräch zum Attentat von Halle
02.11.
Bühne frei für den Theaternachwuchs
12.11.
Gastspiel von Teatra Jîyana Nû (Theater des neuen Lebens)
18.11.
18.11.
Benefizveranstaltung zugunsten von Menschen mit HIV und AIDS
Capitol Mannheim
19.11.
Musikalische Performance | Eddie Irle, Arash Nayebbandi
Feierlichkeiten zu Ehren der Studiobühne
22.11.
Filmvorführung mit anschließendem Gespräch im Rahmen des 71. Internationalen Filmfestivals Mannheim-Heidelberg (IFFMH).
27.11.
Podiumsgespräch
Um Anmeldung wird gebeten bis zum 25.11.2022 unter anmeldung@teilseiend.de
Heidelberg
27.11.
Stadtführung
Um Anmeldung wird gebeten bis zum 25.11.2022 unter anmeldung@teilseiend.de
Treffpunkt: vor dem Amtsgericht Heidelberg
02.12.
»Let's Talk About Sex, Habibi« - Lesung von Mohamed Amjahid im Gespräch mit Fatma Aydemir
04.12.
von Peter Turrini | Weihnachtslesung
Lobby Werkhaus & Theaterhaus G7
07.12.
Lesung & Gespräch zur Ausstellung »Becoming CoBrA« in der Kunsthalle Mannheim
Auditorium der Kunsthalle Mannheim
08.12.
»Worte und Bewegung - Lyrikcollagen« – Zweitägiger Workshop für alle Interessierten
R4
18.12.
von Erich Kästner | Weihnachtslesung
Foyer Junges NTM
30.12.
Bühne frei für den Theaternachwuchs
28.01.
Bühne frei für den Theaternachwuchs
02.02.
»Beschreibung einer Krabbenwanderung« von Karosh Taha | Lesung
Casino Werkhaus
17.02.
Drei Jahre nach Hanau: Weiter Erinnern, Aufarbeiten, Verändern
27.02.
Bühne frei für den Theaternachwuchs
15.03.
Bühne frei für den Theaternachwuchs
17.03.
24.03.
ЗАВДАННЯ ТЕАТРУ ПІД ЧАС ВІЙНИ. УКРАЇНСЬКІ ПЕРСПЕКТИВИ
27.04.
Romnja* und Sintizze* Power
29.04.
Bühne frei für den Theaternachwuchs
März April Mai Juni Juli
MoDiMiDoFrSaSo
27 28 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
MoDiMiDoFrSaSo
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
MoDiMiDoFrSaSo
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4
MoDiMiDoFrSaSo
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 1 2
MoDiMiDoFrSaSo
26 27 28 29 30 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6

Schauspiel