SchauspielAltes Kino Franklin

Was ihr wollt

von William Shakespeare
Deutsch von Jürgen Gosch und Angela Schanelec

Dauer 3 Std 30 Min, inkl. einer Pause
Sprache In deutscher Sprache | An ausgewählten Vorstellungsterminen mit englischen Übertiteln
»Was ihr wollt« ist Shakespeares rätselhafteste, romantischste und ganz sicher schönste Komödie: Die Zwillinge Viola und Sebastian erleiden Schiffbruch und werden getrennt voneinander an die Küste Illyriens gespült. Viola verkleidet sich als Mann, um unter dem Namen Cesario am Hofe des Herzogs Orsino ihr Glück zu versuchen. Orsino ist in Gräfin Olivia verliebt, die jedoch nichts von ihm wissen will. Ein letztes Mal sendet der Herzog einen Boten zu seiner Angebeteten, nämlich den jungen Cesario (also Viola). Es kommt, wie es kommen muss: Olivia verliebt sich in den jungen Mann, der eigentlich eine Frau ist, und der so schön von der Liebe zu sprechen vermag. Viola wiederum hat ihr Herz an den Herzog verloren. Als plötzlich Violas totgeglaubter Zwillingsbruder auftaucht, beginnen die Dinge kompliziert zu werden. Und als dann noch Malvolio, Hofmeister bei Gräfin Olivia, irrtümlicherweise glaubt, sie liebe ihn, weiß irgendwann niemand mehr, wer wen warum und wie begehrt. Gut, dass der anarchische Sir Toby Rülps, ein Cousin der schönen Gräfin, und seine Kumpane für etwas Bodenhaftung sorgen.
Der Inhalt in einfachen Worten
Hinweis
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass es während der Aufführung zu lautem Musikeinsatz und Bühnenschüssen kommt.
Im Hintergrund stehen Personen an einer Holzwand mit Öffnungen. Rotes Licht und Nebel lassen nur die Silhouetten der Figuren erkennen. Vordergründig ist die Figur des Orsino zu sehen. Bekleidet mit einem bodenlangen grauen Pelzmantel und einem durchsichtigen, mit Glitzer besticktem Einteiler. Orsino trägt zudem eine breite weiße Halskrause und eine Schleife auf Schritthöhe. Die Haare sind schulterlang und leicht zerzaust.
Vordergründig Malvolio mit Zetteln in der linken Hand, die rechte Hand ist angehoben und verkrampft. Bekleidet ist er mit einem durchsichtigen Hemd, mit großem Kragen. Es ist nur am Hals geschlossen und gewährt deshalb Blick auf den ansonsten unbekleideten Oberkörper. Er trägt außerdem eine schwarze Mütze mit Ohrenklappen und eine ballonartige Hose. Im Hintergrund sind verschwommen drei Personen zu sehen, von welcher eine nur mit einem Slip bekleidet ist.
Der Narr steht umrahmt von Sir Toby und Sir Andrew Bleichenwang vor einem beleuchteten Schrank voller Alkohol. Die Personen sind mit Kleidung aus Leder ausgestattet. die unkonventionell geschnitten ist. Sir Andrew trägt zudem einen Degen und hält ein Rotweinglas in der Hand.
Viola und Orsino bilden das Zentrum des Bildes. Viola blickt starr in die Ferne, während sich Orsino an sie schmiegt. Beide tragen Oberkleidung mit pompösen Ärmeln.
Der Narr umrahmt von zwei Musikern, die Geige und Ukulele spielen. Alle drei haben pompöse Ärmel und kurze Hosen an. Der Narr wirft die Arme in die Luft und grinst breit.
Malvolio in durchsichtigem Hemd und gelber Unterhose. An den Beinen trägt er hohe Strümpfe in der selben Farbe, die von schwarzen Bändern gehalten werden. Das Bild ist sehr dunkel und Malvolio befindet sich mit verzerrtem Gesicht im Sprung.
Olivia mit leidendem Gesichtsausdruck und ausgebreiteten Armen, streckt ihren Oberkörper in ihre Blickrichtung. Sie ist bekleidet mit schwarzen Handschuhen, einem durchsichtigen, schwarzen Oberteil mit auffällig abstehendem weißen Kragen und einem Reifrockgestell. Die Haare sind rot und aufwendig frisiert. .
Sir Toby und Sir Andrew in schwummrigem Licht. Sir Andrew liegt auf dem Schoß von Sir Toby, der eine Whiskeyflasche in der Hand hält und in die Leere spricht.
Viola hält mit entschlossenem Gesichtsausdruck einen Ring empor.
Malvolio in weißem Gewand hält Sir Toby eine Lampe gegen die Brust. Das von der Seite kommende Licht ist harsch und lässt scharfe Schatten entstehen.
Zwei Personen stehen vor einer Holzwand, auf die eine grüne Szenerie projeziert wird.
Orsino tritt durch eine große Tür in der Holzwand. Das Licht lässt harte Schatten entstehen.
Zwei bunt gekleidete Personen blicken entsetzt in eine Richtung.
Sir Andrew, bekleidet mit einem Slip aus Leder, einer Bluse mit Korsett und kniehohen Strümpfen, springt lachend in die Höhe.
Im Hintergrund die bunt beleuchtete Holzwand, im Vordergrund singt Viola im blauem Korsett und Boa.
Vier Personen vor der Holzwand. Der Narr zeigt mit energischem Gesichtsausdruck auf Olivia.
Sir Toby, bekleidet mit rot verschmiertem Oberteil, hält ein Glas in der Hand.
Sir Andrew schwingt jubelnd einen schwarzen Stofffetzen über dem Kopf.
Viola mit entschlossenem Gesichtsausdruck.
Person mit Felloberteil, hält mit erschrockenem Gesichtsausdruck die Hand an die Brust.
Fünf Personen in düsterem Licht. Die Person in der Mitte steht auf einem Stuhl.
Drei Personen sind nebeneinander am Rand der Büne. Sir Andrews liegt bäuchlings, nur mit Slip bekleidet auf dem Boden.
Olivias Silhouette in rotem, düsterem Licht und Nebel. Das Reifrockgestell ist sehr prominent.

Trailer

Besetzung

Mit
Orsino, Herzog von IllyrienJessica Higgins
Viola, verkleidet als CesarioDavid Smith (Gast)
Sebastian, ihr ZwillingsbruderOmar Shaker
Ein Kapitän / Antonio, ein anderer KapitänRagna Pitoll
Olivia, eine GräfinLeonard Burkhardt
Maria, ihre KammerfrauSarah Zastrau
Sir Andrew BleichenwangRocco Brück
Malvolio, Olivias HofmeisterPatrick Schnicke
NarrSandro Šutalo
Sir Toby Rülps, Olivias OnkelRahel Weiss
Valentine / Ein OffizierAnnabel Gärtner
Musiker*inLotte Marlene Böwe, Lail Braslavsky
 
RegieChristian Weise
Bühne, Kostüme & VideoJoki Tewes/Jana Findeklee
LichtRobby Schumann
MusikLotte Marlene Böwe/Lail Braslavsky
Kampf-ChoreografieJan Krauter
DramaturgieLena Wontorra

Alle Termine

Aktuell keine Termine.