Tell. Eine ukrainische Geschichte

Das Festivalmotto heißt ja: »Schöne Welt, wo bist Du?« In Schillers »Wilhelm Tell« wird diese Frage mit besonderer Dringlichkeit gestellt. Auch einer der ersten ukrainischen Berufsschriftsteller, Iwan Franko, hat das erkannt, als er den Schiller’schen Stoff nicht nur ins Ukrainische übersetzte, sondern mit seinem Werk die Identität der ukrainischen Nation prägte. Die Geschichte von Wilhelm Tell lässt sich nicht nur auf die aktuelle Situation in der Ukraine beziehen, sondern die darin verhandelten Fragen sind für die Ukrainer*innen und damit für ganz Europa konkret und erschreckend aktuell: Wie formiert man Widerstand? Wie kämpfen wir für die Unabhängigkeit von tyrannischen Herrschern und ihren Verbrechen? Was bedeutet die Verteidigung des eigenen Landes für sein Volk?